sassik (sassik) wrote,
sassik
sassik

Мразик

verba7 , не грусти )))



Чехи и словаки обожают фильм А. Роу Морозко ( 1964 ). Там он называется "Mrazík" . А в чешский язык , даже вошли устойчивые выражения из чешской же версии фильма - Film je v ČR a SR velmi oblíbený, takříkajíc zlidověl (např. ve frázích "okradli stařenku" či "baba si přiletěla"). ( перевод гуглем : Фильм  в Чешской и Словацкой республиках очень популярный  ,  например , стали популярными фразы "ограбили старушку" или "баба прилетела" ). Даже , вот , танцевальные клипы из него делают , до сих пор.
Tags: 1960-е, Чехословакия, видео, друзья, кино, музыка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 63 comments