August 24th, 2021

"Учение и хитрость ратного строения пехотных людей." 1647 , переиздание 1904-го


титульный лист издания 1904

Иоганн Якоби фон Вальхаузен. Учение и хитрость ратного строения пехотных людей.
Москва, Печатный двор 26.08.1647.
Сведения об оригинальной книге
Резчик гравюр – Иоганн Теодор де Бри;
титульный лист – Григорий Благушин
Москва 1647 г.
Тираж ~1200 экз.
Бумага, чернила, дерево, кожа
30,3 х 19,8 см
Перевод с немецкого языка распространенного в Европе руководства по военному делу стал
первой книгой светского характера, изданной в России. 35 гравюр и титульный лист книги были
напечатаны в Голландии, так как в России в это время не было технических возможностей для глубокой печати на меди.
Книга была издана по указу царя Алексея Михайловича (1626–1672), продолжившего реформу армии, начатую его отцом, в правление
которого появились первые полки «нового строя», обученные европейскими офицерами. (отсюда)

В посте :

1647 годъ. Ученiе и хитрость ратнаго строенiя пѣхотныхъ людей

Оригинальное название: 1647 годъ. Ученiе и хитрость ратнаго строенiя пѣхотныхъ людей
Издательство: Тип. "Бережливость"
Место издания: СПб.
Год издания: 1904
Количество страниц: 357 с.

В основе изданного в 1647 году по указу царя Алексея Михайловича первого русского воинского устава войск «нового строя» лежит адаптированный к современным реалиям Московского государства вольный перевод с немецкого знаменитого труда Иоганна Якоби фон Вальхаузена «Kriegskunst zu Fuß».
Наставления Вальхаузена имели в основе правила передовой в то время нидерландской военной школы. Автор подробно разъяснял принципы обучения солдат в ротном и полковом строю - правила построения и перестроения рядов и шеренг, приемы владения мушкетом и пикой, ведения огня; давал рекомендации по организации караульной службы, объяснял основные требования к «походному строению» и устройству временного лагеря, основные способы поддержания дисциплины и порядка в армии и т.п. Особое внимание обращалось на получение достоверной информации о противнике и на необходимость активных действий в военное время.
Издание было отпечатано огромным по тем временам тиражом 1200 экземпляров, однако особой популярностью не пользовалась. Было продано всего 134 экземпляра, а остальные переданы в Приказ Тайных дел. Дальнейшая судьба их неизвестна. В 1904 году книга была переиздана попечением Николаевской Академии Генерального Штаба «библиофильским тиражом» в 200 экземпляров. Редакторы, А.З. Мышлаевский и И. В. Парийский, сохранили оригинальную орфографию и пунктуацию, заменив только церковно-славянский шрифт на современный гражданский. (отсюда)

От себя :
Скан - хреновый. Очень. Развороты с картинками игнорированы. Читать - можно. Даже - интересно, местами.
Но , не предавайтесь унынию. Вместе с этой книгой я выложил и её источник , а именно "Kriegskunst zu Fuß / Искусство пешей войны" Wallhausen, Johann Jacob von , издания 1630-го. Там есть все развороты в приличном качестве. Педантичные немцы постарались. В отличии от...

PDF Ученiе и хитрость ратнаго строенiя пѣхотныхъ людей
.JPG Ученiе и хитрость ратнаго строенiя пѣхотныхъ людей
PDF Kriegskunst zu Fuß
.JPG Kriegskunst zu Fuß
папка со всеми материалами , включая и архивы страниц.

Учение и хитрость ратного строения пехотных людей - отсюда
Kriegskunst zu Fuß - отсюда


титульный лист Kriegskunst zu Fuß издания 1630-го


Collapse )