?

Log in

No account? Create an account

sassik


Sass Hummel

"Einzeln abfallen! Bajonett auf!" © Ярослав Гашек «Похождения бравого солдата Швейка»


Униформа Армии США 1882 , альбом
sassik


"Uniform of the Army of the United States 1882." Thomas Hunter , Lith. Philada , USA .
PDF


Read more...Collapse )

ГДР : товары-почтой , каталог Centrum Versandhaus Leipzig , весна 1970-го
sassik


PDF , 154 страницы , все пронумерованы изначально .

...ГДР испытала определенный экономический подъем в 1960-х годах, когда строительство стены 13 августа 1961 года резко остановило дальнейший исход рабочих на Запад. «Новая экономическая система планирования и управления народным хозяйством» (NÖS)*, которая была введена в 1963 году, также привела к улучшениям, которые были основаны на сокращении централизованного планирования ,и следовательно, на большей личной ответственности компаний. «Полные витрины и увеличение продаж в ГДР» , «Против жёсткой западной пропаганды : на немецком Востоке братья больше не умирают, а сестры больше не голодают». Из года в год улучшался уровень жизни в Восточной Германии. Даже в соответствии с выводами западных экспертов стало ясно: « значительные трудности с поставками ГДР в значительной степени преодолены ». Таким образом, электрические холодильники и стиральные машины в 1966 году уже присутствуют почти в трети всех восточно-германских домашних хозяйств, а также и телевизоры ( в сравнении с показателям ФРГ )...

отсюда , перевод гуглем , правил , как мог .

* Neues Ökonomisches System der Planung und Leitung, сокр. NÖS или NÖSPL — государственная программа по реформированию планового хозяйства в Германской Демократической Республике. Предусматривала принцип материальной заинтересован­ности работников в повышении производительности труда и предоставляла предприятиям больше самостоятельности. Благодаря реализации программы в 1964 году производительность труда в ГДР повысилась на 7 процентов.

Продолжим : Следствием NÖS и явилось создание почтовых рассылок товаров на дом , по принципу западных компаний . В настоящем посте - один из примеров , каталог Centrum Versandhaus Leipzig , весна 1970-го .

Но , что сделать , западные каталоги тех , примерно , лет - выигрывают , имхо.  На мужской взгляд ...

ЗЫ . ГДР люблю всем сердцем , ибо два года жизни своей , провёл в этой стране . Чуть больше двух лет. Два года и два месяца . Дембельские аккорды тогда , никто не отменял...


Read more...Collapse )