sassik (sassik) wrote,
sassik
sassik

Старая добрая Швеция

Örebro, Örebro, Vintrosa, Närke, Övrigt-Vägar
01. Vintrosa, Närke, 1934 . Гуси на дороге.

Фотографии 1920-х - 1950-х , сделанные шведским ботаником и историком Mårten Sjöbeck . Из фликровского потока Swedish National Heritage Board . Ровно 80 фото .




02. Åsby, Södermanland, 1940 . Дорога между Sundby и Jäder .
Södermanland, Eskilstuna, Jäder, Södermanland, Miljöer-Odlingslandskap

03. Falköping, Västergötland, 1932. Лошадиный рынок в Falköping .
Västra Götaland, Falköping, Falköping, Västergötland, Byggnadsverk-Handel och bankväsen-Marknadsplats

04. Tylösand, Halland, 1930. Остатки лодки на пляже в Tylösand .
Halland, Halmstad, Söndrum, Halland, Byggnader-Rekreation och turism-Friluftsbad

05. Sörevik, Småland, 1942 . Пастбище в лесу .
Kalmar, Oskarshamn, Döderhult, Småland, Miljöer-Odlingslandskap-Hagmark

06. Поместье Ellinge , Skåne, 1927 .100-летний тис (taxus baccata) .
Skåne, Eslöv, Eslöv, Skåne, Byggnader-Slott och herrgårdar-Slott

07. Källahamn, Öland, 1941 . Лодочные сараи в Källahamn (Källa Harbour) на острове Öland ( Балтика ).
Kalmar, Borgholm, Källa, Öland, Miljöer-Fiskeläge

08. Kalleberga, Blekinge, 1949 . Двор дома .
Blekinge, Ronneby, Ronneby, Blekinge, Fornminnen-Gravar-Stensättning, Miljöer-Bymiljö-Jordbruksby

09. Sorsele , Västerbotten , Norrland , 1937 .  Стиркен .
Västerbotten, Sorsele, Sorsele, Lappland, Övrigt-Arbetsliv

10. Trolldalen, Dalsland, Västra Götaland , 1951 .  Домик.
Västra Götaland, Dals-ed, Dals-Ed, Dalsland, Byggnader-Jordbruk-Nybyggargård/fjällägenhet

11. Hallsberg, Närke, 1934 . Сенокос.
Örebro, Hallsberg, Hallsberg, Närke, Miljöer-Odlingslandskap-Slättbygd, Övrigt-Arbetsliv

12. Bleket, Tjörn, Bohuslän, 1931 . Лодки на острове Tjörn .
BohuslŠnStenkyrka sockenTjšrnNeg MS 7012FOTO MŒrten Sjšbeck

13. Skällentorp, Eftra, Halland, 1930-е . "Lynga sten" ( камень Линга ) - доисторическое погребение .
Halland, Falkenberg, Eftra, Halland, Fornminnen-Gravar-Grav markerad av rest sten/block, Övrigt-Personer

14. Nyköping, Södermanland, 1939 .  Вокзал в Nyköping .
SšdermanlandJŠrnvŠgsstationen i NykšpingNeg  4215FOTO MŒrten Sjšbeck 1939

15. Gösslunda, Öland, 1945 . Двор фермы на острове Öland .
Kalmar, Mörbylånga, Hulterstad, Öland, Byggnader-Jordbruk-Bondgård, Övrigt-Personer

16. Täng, Jämtland, 1937 . Пахота . Вдали - озеро Storsjön .
Jämtland, Krokom, Ås, Jämtland, Miljöer-Odlingslandskap-Slättbygd

17. Duveke, Skåne, 1927 . Буковая аллея в поместье  Duveke .
Skåne, Svalöv, Halmstad, Skåne, Övrigt-Vägar

18. Dingle, Bohuslän, 1931 . SJ-bussar ( автобусы , принадлежавшие шведской железной дороге ) в ожидании поезда . С марками автобусов - мимо. Да и не искал , если честно. Это ж не военный пост.
Västra Götaland, Munkedal, Svarteborg, Bohuslän, Miljöer-Bymiljö-Jordbruksby

19. Vittene, Västergötland, 1932 . Типичный шведский крестьянский дом - две комнаты и прихожая посередине.
Västra Götaland, Vårgårda, Lena, Västergötland, Byggnader-Bostadsbebyggelse-Bostadshus

20. Stockholm, 1939 Перекрёсток Kungsgatan и Svevägen . Детектед мадьярский ресторан. И , да. Движение - пока левостороннее , как в Британии.
Stockholm, Stockholm, Stockholm, Uppland, Miljöer-Stadsmiljö

21. Båstad, Halland, 1930 . Сбор молока у фермеров. У нас , в Эстонии , до сих пор такое есть. Утром молоко выставляют на подставки , и его ездят-собирают . Потом , раз в определённый период - денужку платят. Всё по-честному.
Skåne, Båstad, Östra Karup, Halland, Övrigt-Vägar

22. Gamla Uppsala (Старая Уппсала), Uppland, 1946 . Курганы , VI век нашей эры .
Uppsala, Uppsala, Uppsala, Uppland, Fornminnen-Gravar-Hög

23. Röfors, Närke, 1934 . Железоделательное производство .
Örebro, Laxå, Laxå, Närke, Miljöer-Bruksmiljö

24. Grimeton, Halland, 1930 . Радиомачты Varbergs radiostation в Grimeton .  ( Я не ошибаюсь. Именно - радиомачты ) .
Halland, Varberg, Grimeton, Halland, Byggnadsverk-Kommunikationsväsen-Radiostation

25. Såganäs, Småland, 1943 . Добыча гранита .
Kronoberg, Älmhult, Stenbrohult, Småland, Miljöer-Industrimiljö, Övrigt-Personal

26. Kungslena, Västergötland, 1932 . Лесная дорога .
Västra Götaland, Tidaholm, Kungslena, Västergötland, Övrigt-Vägar

27. Kapelludden , Öland, 1941 . Остров Öland . "Sankta Birgittas" ( Långöre ) kapell / Часовня Св. Бригитты , XIII-й век .  Самое смешное , что в Таллине есть монастырь Св. Бригитты , и он выглядит примерно , также :
[Вот так :]5ee155e18c640613158e3de674cbaf88.jpg
Kalmar, Borgholm, Bredsätra, Öland, Fornminnen-Kult, offer och folktro-Kyrka/kapell

28. Isaberg, Småland, 1940 . Приспособления для ловли угря у озера Algutstorp. Вдали - горы Isaberg .
Jönköping, Gnosjö, Källeryd, Småland, Miljöer-Insjömiljöer

29. Åsa gravfält ( кладбище ) , Södermanland, 1939 . Трёхствольная ель на кладбище Åsa  у озера Mälaren .
Södermanland, Strängnäs, Överselö, Södermanland, Fornminnen-Gravar-Gravfält

30. Ulvattnet, Dalsland, Västra Götaland , 1952 .  Карофка .
DalslandNšssemark sockenUlvattnetNeg 938FOTO MŒrten Sjšbeck 1952

31. Halmstad, Halland, 1930 . Река Nissan в городе Halmstad .
Halland, Halmstad, Halmstad, Halland, Miljöer-Stadsmiljö

32. Tjörn, Bohuslän, 1931 . Остров Tjörn .
Västra Götaland, Tjörn, Stenkyrka, Bohuslän, Miljöer-Odlingslandskap-Betesmark

33. Rosenlund, Jönköping, Småland, 1944 . Берег озера  Vättern .


34. Lerkaka, Öland, 1929 . Мельницы на острове Öland . У нас на Сааремаа - точь такие :
[Такие :]1_9_16474151.jpg
Фото 1936-го года . Сааремаа , Эстония .

Kalmar, Borgholm, Runsten, Öland, Byggnader-Jordbruk-Kvarn

35. Dyltabruk, Närke, 1934 . "Dylta bruk"  - фабрика , производящая известь , основана в 1923 .
Örebro, Örebro, Axberg, Närke, Miljöer-Bruksmiljö

36. Stensjö , Småland, 1945 .  Деревня Stensjö с 1963-го принадлежит Kungl. Vitterhetsakademien ( Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities ) .
Kalmar, Oskarshamn, Döderhult, Småland, Byggnader-Jordbruk-Bondgård

37. Olofsered, Västergötland, 1932 . Лесные работы , какие-то . Может веники для бани , заготавливает ?
VŠstergštland…denŠs sockenNeg 6512FOTO MŒrten Sjšbeck

38. Ås , Öland, 1945 . Южная оконечность острова Öland . Маяк  "Långe Jan" ( Длинный Ян ), построен в  1785-м .
Kalmar, Mörbylånga, Ås, Öland, Byggnader-Kommunikationsväsen-Fyrplats, Miljöer-Kust- och skärgårdsmiljö

39. Hjortsberga, Småland, 1940-е . Пахота .
Kronoberg, Alvesta, Hjortsberga, Småland, Miljöer-Odlingslandskap-Skogsbygd

40. Slussen, Stockholm, 1939 . Южная часть Стокгольма . Обратите внимание на дорожное движение . Левостороннее , ещё.
Stockholm, Stockholm, Stockholm, Uppland, Miljöer-Stadsmiljö

41. Pershyttan, Västmanland, 1934 . Вырубки .
VŠstmanlandNora Ifs.PershyttanNeg. 6562iFOTO MŒrten Sjšbeck

42. Veka, Halland, 1930 . Водяная мельница .
Halland, Halmstad, Breared, Halland, Byggnader-Hantverk och manufaktur-Kvarn

43. Blomsholm, Skee, Bohuslän, 1931 . "Blomsholmsskeppet"  ("The Blomsholm ship") , третье по величине древнее мегалитическое сооружение в Швеции .
Västra Götaland, Strömstad, Skee, Bohuslän, Fornminnen-Gravar-Stenkrets/domarring/skeppssättning

44. Saltvik, Småland, 1945  . Верфь в городе Saltvik , южная Швеция .
Kalmar, Oskarshamn, Döderhult, Småland, Byggnader-Hantverk och manufaktur-Varv

45. Lekaryd, Småland, 1930-е . Сенокос .
Kronoberg, Alvesta, Lekaryd, Småland, Miljöer-Bymiljö-Jordbruksby

46. Björsund, Södermanland, 1939 . Переправа через озеро Mälaren . Чочочо за машина - не знаю . Не искал .
Södermanland, Strängnäs, Helgarö, Södermanland, Miljöer-Kust- och skärgårdsmiljö

47. Kuri, Lappland, 1937 . Железнодорожные рабочие на станции Kuri .
Norrbotten, Jokkmokk, Jokkmokk, Lappland, Övrigt-Personer, Byggnader-Kommunikationsväsen-Järnväganläggning

48. Morlandadalen, Bohuslän, 1931 . Лашадка .
Västra Götaland, Orust, Morlanda, Bohuslän, Miljöer-Odlingslandskap-Hagmark

49. Råshult, Småland, 1930-е .  Родина Carl von Linnés ( Карла Линнея ) (1707-1778) , шведского естествоиспытателя , создателя единой системы классификации растительного и животного мира .
Kronoberg, Älmhult, Stenbrohult, Småland, Byggnader-Bostadsbebyggelse-Bostadshus

50. Hammarby , Uppland, 1946 . Дом в Hammarby , который купил Карл Линней  в 1758-м году .
Uppsala, Uppsala, Danmark, Uppland, Byggnader-Jordbruk-Bondgård

51. Ysby, Halland, 1930 . Колодец .
Halland, Laholm, Ysby, Halland, Byggnader-Samhällsservice och teknisk försörjning-Vattenbrunn

52. Folkeslunda, Öland, 1942 . Дом на острове Öland .
Kalmar, Borgholm, Långlöt, Öland, Byggnadsverk-Boställen och tjänstebostäder-Torp

53. Bergkvara, Småland, 1940 . Руины замка .
Kronoberg, Växjö, Bergunda, Småland, Fornminnen-Bebyggelselämningar-Slott/herresäte

54. Ramsjöholm, Halland, 1930 . Берёзовая аллея .
Halland, Falkenberg, Stafsinge, Halland, Miljöer-Odlingslandskap

55. Gäserud, Dalsland, 1952 . Мужичок в тележке .
Västra Götaland, Dals-Ed, Håbol, Dalsland, Miljöer-Odlingslandskap-Slättbygd

56. Lybby, Närke, 1934 . Ясени .
Örebro, Hallsberg, Viby, Närke, Miljöer-Bymiljö-Jordbruksby

57. Lekaryd, Småland, 1930-е . Сенокос . Перерыв на обед .
Kronoberg, Alvesta, Lekaryd, Småland, Miljöer-Bymiljö-Jordbruksby, Övrigt-Personer

58. Luttra, Västergötland, 1932 . Могильник , древний .
Västra Götaland, Falköping, Luttra, Västergötland, Fornminnen-Gravar-Stenkammargrav

59. Möcklamo, Småland, 1940 . Речушка Emån .
Jönköping, Nässjö, Norra Sandsjö, Småland, Miljöer-Insjömiljöer

60. Brevik, Västergötland, 1932 . Лодки на озере Vättern.
Västra Götaland, Karlsborg, Brevik, Västergötland, Byggnadsverk-Fiske och sjöfart-Båthus, Miljöer-Kust- och skärgårdsmiljö

61. Jäder, Södermanland, 1939 . Одинокая лашадка .
Södermanland, Eskilstuna, Jäder, Södermanland, Miljöer-Odlingslandskap-Hagmark

62. Gårdsby, Småland, 1940 . Сельская дорога .
Kronoberg, Växjö, Gårdsby, Småland, Övrigt-Vägar

63. Trästa, Uppland, 1947 . Пристань в Trästa .
Stockholm, Norrtälje, Häverö, Uppland, Byggnader-Kommunikationsväsen-Järnvägsstation, Övrigt-Personer

64. Skåleklint, Närke, 1931 . Сельхозработы .
Örebro, Hallsberg, Hallsberg, Närke, Miljöer-Odlingslandskap

65. Borås, Västergötland, 1932 . Рынок на главной площади города  Borås . Ратуша построена в 1910-м .
Västra Götaland, Borås, Borås, Västergötland, Miljöer-Torgmiljö

66. Falkenberg, Halland, 1930 . Покрытие крыши соломой .
Halland, Falkenberg, Falkenberg, Halland, Övrigt-Arbetsmotiv

67. Räpplinge, Öland, 1943 . Vasahuset  ( Дом Вазы ) . Амбар , построенный для поставок сельхозпродукции ко двору короля Густава Вазы . XVI-й век.
Kalmar, Borgholm, Räpplinge, Öland, Byggnader-Slott och herrgårdar-Kungsgård/kungsladugård

68. Steglarp, Skåne, 1927 . Курганы бронзового века .
Skåne, Trelleborg, Fuglie, Skåne, Fornminnen-Gravar-Hög

69. Vibyholm, Södermanland, 1939 . Мост между островом Slottsholmen (на нём расположен замок Vibyholm ) и островом Djurön на озере  Båven .
Södermanland, Flen, Årdala, Södermanland, Övrigt-Vägar

70. Vilske-Kleva, Västergötland, 1932 . Печь для обжига извести .
Västra Götaland, Falköping, Vilske-Kleva, Västergötland, Miljöer-Odlingslandskap-Hagmark

71. Kåbdalis, Lappland, 1937 . Женщина развешивает бельё на берегу озера .
Norrbotten, Jokkmokk, Jokkmokk, Lappland, Miljöer-Insjömiljöer

72. Malmbäck, Småland, 1944 . Дом украшен к свадьбе .
Jönköping, Nässjö, Malmbäck, Småland, Byggnader-Bostadsbebyggelse-Bostadshus

73. Eriksöre, Öland, 1929 . Скотный двор . На заднем плане - колодец ( типа "журавль" , только мощнее ) .
Kalmar, Mörbylånga, Torslunda, Öland, Byggnader-Jordbruk-Bondgård, Övrigt-Djur

74. Örelid, Tjärby, Halland, 1930 . "Örelids stenar" - могильник железного века .
Halland, Laholm, Tjärby, Halland, Fornminnen-Gravar-Grav markerad av rest sten/block

75. Rönnäng, Tjörn, Bohuslän, 1931 . Остров Tjörn .
BohuslŠnStenkyrka sockenTjšrnRšnnŠngenNeg M.S 7020FOTO MŒrten Sjšbeck 1931

76. Borgholms slottsruin, Öland, 1929 . Руины замка Borgholm на острове Öland . Его строительство началось в 1654-м . Был разрушен при пожаре в 1806-м .
Kalmar, Borgholm, Räpplinge, Öland, Fornminnen-Bebyggelselämningar-Slott/herresäte

77. Sandsele, Lappland, 1937 . Лесная дорога .
Västerbotten, Sorsele, Sorsele, Lappland, Övrigt-Vägar

78. Höjentorp, Västergötland, 1932 . Майское дерево .
VŠstergštlandEggby sockenHšjentorpNeg 5757FOTO MŒrten Sjšbeck

79. Store Mosse , Kävsjö, Småland, 1945 . "Store Mosse" ( большое болото ) - торфяник на юге Швеции . Сейчас - национальный парк .
Jönköping, Gnosjö, Kävsjö, Småland, Miljöer-Odlingslandskap

80. Ljungsarp, Västergötland, 1950 . Домики на берегу озера .
Västra Götaland, Tranemo, Ljungsarp, Västergötland, Byggnader-Jordbruk-Bondgård


Tags: 1920-е, 1930-е, 1940-е, 1950-е, eesti, estonia, sweden, личности, память, природоведение, просто люди, путешествия, этнография
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 62 comments